About us 自己紹介
Sandro
Schon seit meiner Kindheit reise ich gerne mit dem Wohnmobil, wörtlich wurde mir das Campieren in die Wiege gelegt... Der Wunsch nach dieser Reise hat sich in den letzten Jahren immer stärker entwickelt.
夢ツアーでは、キャンピングカー全体のメンテナンス、修理、点検、各種事務手続き、ドライバーを担当。毎日自炊をし、料理の腕前も上がってきました。色々な角度から物事を見る中で、世界、自分、ライフスタイルに対する考え方が自分なりに深まり、確立されてきました。
Kanako
Ich bin seit 2009 mit Sandro Verheitatet und in der Schweiz wohnhaft. ursprünglich aus Japan, habe ich in Europa gelernt im Wohnmobil zu reisen, ich freue mich riesig dieses Erlebnis zu beginnen.
担当は、家事全般、ブログと家計簿の記入、ナビゲーター。まさか自分がスイスで暮らすとは夢にも思ってなかったし、まさか自分が世界旅行をするなんて夢にも思っていませんでした。人生何が起こるか分からないから面白い。この旅を通して、人としてひとまわりもふたまわりも成長したいと思っています。
Daiki
Seit fünf jähren wohne ich bei Kanako und Sandro, ich bin ein stolzer Japanischer Shia Inu, manchmal ein bisschen zu sensibel... werde aber auf der Reise sicher lernen mit den neuen Gegebenheiten umzugehen.
僕は生まれてすぐから加奈子とサンドロのもとで暮らしています。スイスではスローライフを送っていましたが、夢ツアーでは毎回色んな場所に連れて行かれ、犬としてはかなり忙しい毎日を送っています。もともと臆病な性格の僕ですが、この旅を通してだんだんと色んなことができるようになってきました。花火の音はいまだにコワイです。